The Duʿāʾ of the Prophets

Zakariyyā عليه السلام · trying for a child

Grant me goodly offspring

Source
Sūrat Aal-i-Imraan
3:38
Extent
Excerpt within the āyah, shown in full ink against dimmed framing.
Text
Uthmani, verified by checksum

هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةًۭ طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ

Rabbi hab lī min ladunka dhurriyyatan ṭayyibatan ʾinnaka samīʿu ad-duʿāʾi

English · Marmaduke Pickthall Then Zachariah prayed unto his Lord and said: My Lord! Bestow upon me of Thy bounty goodly offspring. Lo! Thou art the Hearer of Prayer.
Türkçe · Elmalılı Hamdi Yazır Orada Zekeriyya, Rabbine dua etti: "Rabbim! Bana katından hayırlı bir nesil ver. Şüphesiz sen, duayı hakkıyle işitensin" dedi.

In the Qur’an (3:38), Zakariya asks Allah for good offspring.

Qurʾān 3:38

Then when Zachariah had seen this and realised that the One with power to bring something about in other than its natural time is able to bring about a child in old age and with those of his family line all deceased Zachariah prayed to his Lord when he entered the sanctuary to pray in the middle of the night saying ‘Lord bestow upon me from You a goodly offspring a righteous son verily You are the Hearer of You are the One Who answers supplication’.

Tafsīr al-Jalālayn, al-Maḥallī and al-Suyūṭī. Translated by Feras Hamza. altafsir.com

Ask Allah for righteous family and trust His timing.

Said when
trying for a child after a loss when the doctors have given a number
Themes
When you long for a child For your parents and your family

Settings

Interface language
Translations shown
Appearance
Text size
Transliteration
Honorifics