Glossary · term
esbâb (secondary causes)
أسباب
The chain of apparent, "natural" causes through which God acts. A recurring theme in Nursî: causes are only a veil and have no creative power of their own, so the First Flash urges turning past them to the Causer of Causes (Müsebbibü'l-Esbâb) — God Himself.
Allah'ın fiillerini izhar ettiği zâhirî, 'tabiî' sebepler zinciri. Nursî'de tekrar eden bir tema: sebepler yalnız bir perdedir, kendiliğinden hiçbir yaratıcı güçleri yoktur; 1. Lem'a bu yüzden onları aşıp Müsebbibü'l-Esbâb'a — Allah'a — yönelmeyi öğütler.