S17

Bulutlar ve rüzgârlar

Küçük, kabarık tek bir bulutta başımızın üstünde yaklaşık 500 ton su süzülür.

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ ۖ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ۝٤٣

Okunuş: alam tara anna l-laha yuz'jī saḥāban thumma yu-allifu baynahu thumma yajʿaluhu rukāman fatarā l-wadqa yakhruju min khilālihi wayunazzilu mina l-samāi min jibālin fīhā min baradin fayuṣību bihi man yashāu wayaṣrifuhu ʿan man yashāu yakādu sanā barqihi yadhhabu bil-abṣāri

Görmez misin ki Allah bulutları (dilediği yere) sürüklüyor; sonra onları biraraya getirip üstüste yığıyor. İşte görüyorsun ki bunlar arasında yağmur çıkıyor. O, gökten, sanki oradaki dağlardan da dolu indirir. Artık onu dilediğine isabet ettirir; dilediğinden de onu uzak tutar; bu bulutlardan çıkan şimşeğin parıltısı nerdeyse gözleri alır!

24:43

ٱللَّهُ ٱلَّذِى يُرْسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُۥ فِى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ يَشَآءُ وَيَجْعَلُهُۥ كِسَفًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ ۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ۝٤٨

Okunuş: al-lahu alladhī yur'silu l-riyāḥa fatuthīru saḥāban fayabsuṭuhu fī l-samāi kayfa yashāu wayajʿaluhu kisafan fatarā l-wadqa yakhruju min khilālihi fa-idhā aṣāba bihi man yashāu min ʿibādihi idhā hum yastabshirūna

Allah O'dur ki, rüzgarları gönderir de bir bulut savururlar. Derken onu gökyüzünde nasıl dilerse öyle serer, parça parça da eder. Derken yağmuru görürsün, aralarından çıkar. Derken onu kullarından kimlere diliyorsa döküverdi mi derhal yüzleri güler.

30:48

وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَٰزِنِينَ۝٢٢

Okunuş: wa-arsalnā l-riyāḥa lawāqiḥa fa-anzalnā mina l-samāi māan fa-asqaynākumūhu wamā antum lahu bikhāzinīna

Biz rüzgarları aşılayıcı olarak gönderdik ve gökten bir su indirip sizi onunla suladık. O suyu hazinelerde tutan da siz değilsiniz.

15:22

Meal: Elmalılı Hamdi Yazır (sadeleştirilmiş baskı)

15:22'deki levâkıh "aşılayan" demektir. 24:43'teki "dağlar" çoğu zaman büyük bulut kütleleri ya da dağlar gibi anlatılan dolu olarak okunur.

Ayrıca bakınız: 2:164 , 7:57

Klasik tefsir

Ana akım yorum

  • İbn Kesîr ve Kurtubî, bulutların Allah'ın idaresi altında toplanıp üst üste yığıldığını ve yağmur yağdırdığını anlatır.
  • Levâkıh (15:22) için İbn Mes'ûd ve İbn Abbâs gibi erken dönem müfessirler iki okuma verdi: rüzgârlar bulutları yağmur taşısınlar diye "aşılar" ve rüzgârlar ağaçları tozlaştırır.
  • 24:43'teki "dağlar" çoğu zaman büyük bulut kütleleri ya da dağlar gibi anlatılan dolu olarak okunur.

Nasıl işler

Sürülür, birleşir, yığılır, yağar (24:43)

1 km³'lük bir küme bulutta ≈ 500 ton su (m³ başına 0,5 g, USGS)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
Yazılı anlatım

Ayet bulutların sürüldüğünü, bir araya getirildiğini, yığıldığını ve içinden yağmurun çıktığını söyler (24:43). Bir küme bulutunun metreküpünde yaklaşık 0,5 gram su vardır; 1 km³'lük bir bulut yaklaşık 500 ton su taşır. Bulut, nemli hava kuru havadan daha hafif olduğu için havada kalır (USGS).

Yerleşik bilgi

  • Sıcak, nemli hava yükselir ve soğur. Su buharı küçük parçacıkların (toz, tuz, polen) üzerinde yoğuşur ve damlacıklar oluşturur: bir bulut.
  • Yaklaşık 1 km genişliğindeki açık hava kümülüs bulutu yaklaşık 500 ton sıvı su taşır; kabaca 100 filin ağırlığı. Havada kalır, çünkü su metreküpte yaklaşık yarım gram olacak şekilde küçük damlacıklara dağılmıştır ve yükselen hava onları taşır.
  • Bulutlar birleşip yükselen bir kümülonimbusa dönüştüğünde, güçlü yukarı akımlar damlacıkları donacakları yüksekliğe taşır. Dolu taneleri fırtınanın içinde inip çıktıkça kat kat büyür.
  • Olgun bir fırtına bulutu yüz binlerce ton su taşıyabilir.
  • Rüzgâr; çimenler, buğday, mısır, pirinç ve birçok ağaç dâhil pek çok bitkinin polenini taşır. Hurmada tozlaşmaya rüzgâr yardım eder, ama genellikle elle yapılır.

Hayret noktaları

Küçük, kabarık tek bir bulutta başınızın üstünde yaklaşık 500 ton su süzülür.
Bulut damlacıkları düşer, ama yavaşça (20 mikrometrelik bir damlacık için saniyede yaklaşık 1 cm). Onları yukarı taşıyan akım çok daha hızlıdır.

Dünyanın temel tahıllarının çoğu tozlaşma için rüzgâra muhtaçtır.

Tefekkür

Muazzam su ağırlıkları, göremediğimiz kuvvetlerle taşınır, tutulur ve bırakılır. Her adımı (kaldırmak, toplamak, yığmak, bırakmak) âyet tek tek anar. Rüzgâr, biz hiçbir şey yapmadan yediğimiz besinleri tozlaştırarak bizim için çalışır.

Kaynaklar

  1. Saheeh International, via the Tanzil text — 24:43, 30:48, 15:22.
  2. Ibn Kathir, Tafsir (abridged English), and Tafsīr al-Jalālayn (English), on 24:43, https://surahquran.com/tafsir-english-aya-43-sora-24.html, and on 15:22, https://surahquran.com/tafsir-english-aya-22-sora-15.html.
  3. USGS Water Science School, "How much does a cloud weigh?", https://www.usgs.gov/water-science-school/science/how-much-does-a-cloud-weigh.
  4. USGS Su Bilimi Okulu — "Bir bulut ne kadar ağırdır?" (Kongre Kütüphanesi aracılığıyla)
  5. EarthDate (Texas Üniversitesi) — "Kabarık bulutların ağırlığı"
  6. İbn Kesîr'in 24:43 ve 15:22, Kurtubî'nin 15:22 tefsirleri